Los 12 signos zodiacales y el calendario lunar
Shin EunYoung (Diana)*
|
|
Voy a presentar algo sobre lo que deberían ustedes saber, al vivir en Corea: los doce signos zodiacales y el calendario lunar.
¿Creen que la fecha de nuestro nacimiento puede determinar el desarrollo de nuestro carácter y personalidad? Aunque nuestra mentalidad positiva nos impide creer en exceso en los signos zodiacales, por otra parte nos parece curioso comprobar que, efectivamente, las personas que pertenecen a un mismo signo, parecen compartir una serie de rasgos en su carácter.
En el caso de Corea, pese a que es un país reconocido por su rápida adaptación al mercado global y la vanguardia tecnológica, pueden verse aspectos muy conservadores.
En la vida de los coreanos, fácilmente se pueden encontrar estas huellas en la cultura tradicional coreana.
En el horóscopo asiático, los coreanos se refieren a los doce signos zodiacales como los doce signos animales, en el siguiente orden: la Rata, el Buey, el Tigre, la Conejo, el Dragón, la Serpiente, el Caballo, la Oveja, el Mono, el Gallo, el Perro y el Cerdo
Se basan en el Calendario Lunar más antiguo que se conoce en la historia y sus orígenes se remontan al año 2637 antes de Cristo. Cada ciclo toma 60 años en cumplirse y está formado de cinco ciclos de 12 años cada uno. El ciclo 78 comenzó en febrero de 1984 y terminará en el 2044. El año nuevo coreano no empieza el primero de enero como Calendario Solar, sino una hora específica del Calendario Lunar que se calcula para cada año y generalmente se celebra entre los meses de enero o febrero. Aproximadamente es entre el 21 de enero y el 19 de febrero.
Hay varias leyendas que tratan de explicar su origen, pero la más popular es la que trata del Emperador de Jade. Éste había gobernado la tierra y el cielo, y tenía un afán por saber cómo eran las criaturas que estaban allí. Por eso a la Rata se le dio la tarea de invitar animales para que se presentaran al banquete para ser selecionados como signos zodiacales. El Gato era un buen amigo de la Rata, pero la Rata le hizo creer que el banquete sería al día siguiente. Cuando el Gato se dio cuenta del engaño de la Rata, éste se convirtió en su enemigo natural durante las siguientes generaciones. Cada animal recibió dominio sobre un año y sobre las personas nacidas en él, formándose así los signos zodiacales.
Otra leyenda es la de Buda, según la cual hace mucho tiempo, con motivo del año nuevo, Buda llamó a todos los animales, pero sólo acudieron doce.
Según el orden de su llegada, a cada animal le corresponde un año, como recompensa, en vez de doce meses como en el horóscopo occidental.
Desde ese momento, el ciclo zodiacal asiático, al igual que el zodíaco occidental, se concentró alrededor del número doce. Pero hay que tener en cuenta que se trata de un ciclo zodiacal de doce años, y no de doce meses, ya que los signos zodiacales no dependen del Sol, sino de la Luna. Y los signos se continúan siempre en el mismo orden, representados por animales, que ejercen una influencia en la vida, el destino y el carácter de los seres humanos.
En mi país, cada uno de estos doce animales simboliza al dios tutelar que protege contra los malos espíritus.
Por eso, nuestros antepasados creían que los dioses de los doce signos estaban protegiéndolos. Por ejemplo podrán verlos erigidos en círculos en la tumba de los reyes antiguos.
Hasta hoy día, los coreanos piensan que sus signos influirán en las personas nacidas en el mismo año, compartiendo rasgos y tendencias parecidas en la personalidad.
El año 2011 corresponde al Conejo; se cree que los bebés que nazcan en el año del Conejo en el Calendario Lunar tendría la misma suerte y las mismas características.
También se suceden los animales con el paso del tiempo: como el 2011 es el Año del Conejo, el 2012 será el Año del Dragón. Y en el primer cumpleaños de un bebé, la gente le regala al bebé un collar o un anillo con el diseño de su signo zodiacal para su longevidad, fortuna y éxito.
Según el horóscopo asiático, cada signo tiene los siguientes significados sobre su personalidad.
 |
1. La Rata, si ha nacido en los años 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008. Son personas que tienden a preocuparse en exceso por las personas que les rodean. La pareja, los hijos, los compañeros de trabajo. La mayoría de las personas tienen la costumbre de ser ahorradores , modestos y la característica de ser ingeniosos y rápidos. Hacen buena pareja con el Dragón y el Mono, mal con el Caballo. Este año por fin llegan las cosas que esperaba, es un año de mucha actividad, pero también de suerte en su vida. |
 |
2. El Buey, si ha nacido en los años 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009 Son sinceros y pacientes. Se esfuerzan en los trabajos y no desean perder. Investigadores, con el encanto de atraer a las personas, pero son débiles ante el amor, miedosos y conservadores. Se llevan bien con la Serpiente o el Gallo. Mal con la Oveja. Este año habrá muchos cambios inesperados, ciertos retrasos en sus objetivos. A partir de septiembre llega lo mejor. |
 |
3. El Tigre, si ha nacido en los años 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010 Son emocionales, sensibles y honestos. Suelen ser siempre optimistas y presentan un carácter muy fuerte; también reaccionan activamente ante cualquier tipo de trabajo. Por eso muchas veces se exceden de los límites y también la mayoría tiende a ser perfeccionista. Se llevan bien con el Caballo y el Perro. Mal con el Mono. Comienza este año de conejo un poco desanimado. No pierda las esperanzas pues, va a cosechar éxitos este año. |
 |
4. El Conejo, si ha nacido en los años 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011 Son personas de talento, afectuosas y tímidas. Se sienten felices en su hogar, crean ambientes pacíficos y confortables. Se llevan bien con la Oveja o el Cerdo, mal con el Gallo. Este año 2011 tendrá muchas oportunidades en el trabajo, donde va a tener éxito. También en el ámbito de las relaciones personales todo irá de fábula. En la familia es posible que sucedan algunos malos entendidos pero se solucionarán. |
 |
5. El Dragón, si ha nacido en los años 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012 Son excéntricos, apasionados y con una vida compleja. Les disgusta el ahorro y hay varias personas muy aventureras que sueñan con la aventura y con el romanticismo. Deben cuidarse de la impaciencia y del orgullo. Se llevan bien con Mono o Rata, mal con Perro. Los nacidos en los años del dragón, en el 2011 van a pensar que el tiempo vuela. La renovación se impone en este 2011; comienza con esos objetivos pequeños que tienen en mente, y este año tendrán fuerza para lograr sus metas. |
 |
6. La Serpiente, si ha nacido en los años 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013. Presentan un carácter elegante y prudente. Tienen la fuerza de seguir un mismo camino y generalmente son cuidadosos. Al ser muy perfeccionistas, tienden a dudar de todo y llegan a desconfiar mucho. Se llevan bien con el Buey y el Gallo, mal con el Cerdo. Si es nacido bajo el signo de la serpiente, este año se centrará mucho en su profesión, tendrá competencia, pero saldrá bien gracias a su actitud y cualidades. Buen año para el romance. |
 |
7. El Caballo, si ha nacido en los años 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002. Son sociables y atractivos para el sexo opuesto. Necesitan del movimiento y de espacios abiertos. Hace buena pareja con el Tigre y el Perro, mal con la Rata. Este año hará "buenas carreras", tiene energía y la invertirá bien. Puede cambiarse de casa o surgir viajes inesperados este año. Agosto y septiembre son meses intensos para el amor y romance. |
 |
8. La Oveja, si ha nacido en los años 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003. Sus características son: fieles, honestos y tranquilos. Piensan profundamente y aman la paz. Como son puros y amables, tienen mucha suerte. Pero son miedosos. Se llevan bien con el Conejo y el Caballo, mal con el Buey. En el 2011, hay buenas oportunidades en el terreno laboral. Se producen cambios para mejor durante este año. |
 |
9. El Mono, si ha nacido en los años 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004. Son inteligentes, sociables y optimistas. Tienen talento de liderazgo, pero poca paciencia. Se llevan bien con el Dragón y la Rata, mal con el Tigre. En el 2011, pueden comenzar con algunas tensiones laborales. Eso le tendrá preocupado, pero la situación mejora, no tiene que alarmarse. Todo se soluciona y verá recompensados sus esfuerzos. |
 |
10. El Gallo, si ha nacido en los años 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005. Son Inteligentes, dinámicos y futuristas. Siempre ocupados en diferentes proyectos. La mayoría de los que pertenecen a este signo presentan buenos modales y son agudos. Es buena pareja con la Serpiente o el Buey, mala con el Conejo. En este año tiene tantas ganas de cambios que a veces tiende a desesperarse. Antes de marzo comienza una época de pequeños cambios; recibirán buenas noticias. |
 |
11. El Perro, si ha nacido en los años 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006. Son simpáticos, muy amigables, honestos y responsables pero a veces un poco persistentes con acto insólito. Se llevan bien con el Caballo y el Tigre, mal con el Dragón. En el año del Conejo, el 2011 dejará atrás la incertidumbre y malos momentos. Logrará en cambio el éxito y también aumentará la entrada de dinero. |
 |
12. El Cerdo, si ha nacido en los años 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007. Son honestos, sinceros, fuertes y sencillos. La mayoría son responsables y delicados. Pero su carácter inseguro puede causar obstáculos para su avance. Se llevan bien con el Conejo y la Oveja, mal con la Serpiente. En este año tendrá una buena racha a partir de la primavera. Hay propuestas interesantes y retos por delante que le ilusionarán. |
Todo coreano conoce claramente los signos del zodiaco, así como las principales cualidades asociados con cada uno. De hecho, cuando alguien quiere conocer la edad de otra persona, le pregunta: "¿De qué signo es usted?" Muchas personas llevan un pequeño colgante de oro con el signo al que pertenecen, o algún otro objeto pequeño.
Por otro lado, en realidad en Corea clásica, antes del matrimonio cada persona tenía un adivino, a quien consultaba sobre el año, el mes, el día y la hora de nacimiento del Calendario Lunar , para que pronosticara si esa unión sería auspiciosa o no.
El simbolismo que los distintos animales del zodíaco tienen en la cultura coreana es mucho más antiguo y complejo, reflejando un tiempo en el que la vida de las personas se mantenía tovavía en estrecha relación con la naturaleza.
* Estudiante taiwanesa de Español Intermedio 1.
CEPE-CU, UNAM, México, D.F.
