En la sección de CINE
Un salto en el tiempo, primer premio en el Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya, por Takuya Nozawa
El tiempo, el amor, ecuación imposible, mejor viajar en el amor que en el tiempo. Una película que vale la pena.
En la sección de LITERATURA
Pedro Páramo: elinfierno, el purgatorio y la tierra prometida, por Deborah Krichels
Como la vida en México, Pedro Páramo nos promete todo, del infierno al paraíso. Un cronotopo simbólico entre tristeza y alegría, todo ocurre entre "spleen e ideal".
La dualidad en el protagonista de El sueño del celta, por Laura Victoria Zorrilla Alcalá
Dualismo, esquizofrenia, somos muchos dentro de nosotros ¿no? Nunca lo percibimos pero cambiamos mucho cada día, hasta volvernos extranjeros a nosotros mismos, a los que nos conocieron antes, por ejemplo, nuestros compañeros de secundaria. La vida es una máscara, como el personaje de esta novela.
En la sección de BUEN HUMOR Y CULTURAS
Quien ríe al último, ríe mejor: un chiste para la buena salud, por Wang Ying
Empezamos con una historia de borrachos y de escalera y de llave; la conclusión de este chiste podría ser que o bien no tomar alcohol o bien tomar alcohol es bueno para la salud, a ver.
El sentido del humor en Japón, por Chie Kuboyama
Me da miedo leer Flores de Nieve. Si quieren saber por qué, lean este chiste.
En la sección de VIAJES Y PAÍSES
Lo que hay que conocer en Taiwán, por J
A donde fueres, haz lo que vieres, por John D. Clarkson
Este artículo de John nos enseña a actuar con esta especie rara que es el parisino, no el francés en general, el parisino. ¡Qué bonito es Paris! Pero el parisino con su orgullo, su mal humor y su spleen pegado a la piel, puede ser difícil de entender. Hay sólo que entender que la mayoría de los parisinos son migrantes de otra parte de Francia, desarraigados, tienen la nostalgia de su tierra y de su historia. Además, conocer a un francés es compartir una comida con él, en un lugar privado.
Viajandopor la Ruta de los Conventos de Morelos, por Deborah Krichels
Una de las mil maneras de descubrir la belleza de México entre la arquitectura, la comida y la gente. Un viaje exquisito por Morelos, los conventos como excusa para descubrir caminando, perdiéndose en el espacio y el tiempo, lo más rico de México.
Kioto, por Shigeko Saito
Visita guiada en Kioto, entre belleza y naturaleza. Ah, Japón, Japón... que tengamos siempre su comida, sus templos, sus bellos atuendos.
Las Vegas, Nevada: mucho más que calor,hoteles y luces, por Adam Seward
Una presentación de una parte desconocida de Las Vegas: la naturaleza, no hablamos del ser humano atraído por el dinero fácil, sino de los grandes espacios plasmados por el tiempo y la lucha de los elementos. Casi, casi podemos escuchar el sonido del rio Colorado.
Mis maravillosas experiencias en Taxco, por Sylvio Bisson
La pregunta es ¿por qué viajar a Taxco? Sylvio contesta y nos cuenta todo sobre su vida allá y lo que vivió allá. No solamente habla mejor español, sino que descubrió un lugar encantador. Sí, hay un CEPE en Taxco. ¡Bienvenidos!
Una entrevista a mí mismo sobre cuando viví en el Círculo Ártico, por Cetin Aktas
Una invitación al norte de Europa, lugar mágico, a la luz tan especial, con sus auroras boreales. Allá el ser humano se sienta y mira la naturaleza, en silencio frente a lo majestuoso de la naturaleza.
En la sección de PAÍSES y CULTURAS
Secretamente danés, por Signe M. Leth-Espensen
¿Han jugado LEGO? ¿Les han gustado los cuentos de sirenitas y patitos feos? Pues "secretamente danés" les cuenta de dónde vienen muchas cosas divertidas.
Los 12 signos zodiacales y el calendario lunar, por Shin EunYoung (Diana)
Para quienes quieran conocer su futuro, el calendario " asiático" les ofrece algunas claves tromadas del mundo animal. Yo por ejemplo soy un caballo furioso galopando con la crin al viento; soy sociable y atractivo...
La buena vida en Francia, por Benoît Valuet
¿Qué decir sobre Francia? Que vengan y aprovechen de su gastronomía, de sus paisajes, y también de su romanticismo. ¿Finalmente alguien me dirá si los franceses se bañan o no?
Aspectos culturales de Japón, por Chika Kato
Japón: su cortesía, su idioma, sus sentimientos íntimos, su riqueza cultural y su comida; vamos a soñar, por el tiempo de la lectura, en el país del sol naciente.
400 años de conexión entre Japón yMéxico, por Shino Ayukawa
Un artículo muy interesante sobre las relaciones culturales, sociales y económicas entre Japón y México; claro, no hablaré aquí del año francés en México, pero creo que los políticos pasan, pero quedan los países y su población. ¡Viva la amistad entre los países!
El Día de la Francofonía, por Sarah Saifi
La francofonía en México, por Ludmilla Duverger
Los niños son huéspedes entusiastas y efusivos, qué duda cabe. Qué bien se sintieron Sarah y Ludmilla el día en que visitaron una escuela secundaria para celebrar la Francofonía.
El año francés en México, un sueño perdido en la política absurda de este mundo. Como decía el general De Gaulle "¡Vive la France!, ¡Vive le Mexique libre!", perdón, no dijo "Mexique", me equivoqué.
En la sección de SOCIEDADES EN CAMBIO
El matrimonio y las relaciones familiares en Alemania en el transcurso del tiempo, por Sebastian Muy
Nuestro compañero nos presenta la evolución sociológica en Alemania respecto al matrimonio y la familia. Casarse o no, ésa es la pregunta. No, mejor: Casarse o no casarse muchas veces, ésa es la pregunta; no olvidemos a las familias patchwork. Aún mejor, no nos casemos "¡Amor libre!", pero existe libertad en el amor, ya me duele la cabeza. Háganlo como puedan.
La situación japonesa de disminución enel número de niños y envejecimiento de la población, por Anna Miyano
Si entiendo todo bien, Japón necesita ayuda para tener más hijos y hay que inspirarse en el sistema francés. Pues si puedo echar una mano, voy a Japón, ¡no hay problema!!!! Y cuando esté viejo, regresaré a Francia.
Un niño en tiempos de terremotos, por Musha Yoshikazu
Musha nos cuenta una anécdota conmovedora después del terremoto en Japón, cuando ser generoso nos hace más rico, pero no en dinero. Gracias a todos los que participaron en la colecta para apoyar a Japón.
¿Cuánto vale el tiempo de un padre?, por Chia-Yu Chang
Otra breve historia, emocionante y filosófica. El tiempo es dinero, pero ¿cuánto cuesta el amor? Nada, no tiene tiempo es eterno.
Pueblo mágico, plata real, por Aaron Lackowski
Un artículo muy interesante sobre Taxco, el pasado de esta ciudad hermosa, capital de la plata, entre historia y conflicto social, una herencia cultural profundamente ligada a la ciudad, con un futuro de la plata más incierto.
Tres generaciones de la caricatura política en México, por Jaime Verdugo-Erivez
Caricatura: en un dibujo todo está dicho, no vale hacer un discurso largo. Lean este artículo sobre la historia de la caricatura o compren el Chamuco; cuando no se puede criticar nada, sólo nos queda la sonrisa.
Los braceros: un capítulo en la historia de la migración entre México y Estados Unidos, por Emma Smith
Un artículo muy interesante sobre la migración económica. Entre necesidades y racismo, cuando el dinero no ayuda a crear relaciones socioculturales fuertes entre las personas, entre los pueblos. En la época de la globalización, trasladarse de un lado a otro se ha vuelto una regla común, pero en contra de este movimiento vemos desarrollarse una política de la pared, como si detrás del muro se impidiera ver al mundo vivo. Dicho esto, el problema de las fronteras es un elemento esencial para delimitar un espacio-tiempo comprensible, respetando la historia y la cultura de cada país: época de mezcla, digo, pero de una mezcla querida por ambos lados.
En la sección de HISTORIA
El pueblo chamorro: los latinos olvidados, por Clark Limtiaco
Un artículo que hay que leer para entender la cultura mezclada de los chamorros; un resumen del conflicto futuro de la globalización. Cuando mezclarse significa perderse para encontrarse diferente. Los latinos reencontrados.
La Santa Alianza y su impacto político en la independencia de la América española, 1823, por Gustavo Peña
Un resumen geoestratégico del siglo18 en Europa, muy interesante, que nos pregunta sobre el papel de los países potentes en el mundo, su estrategia y manera de gobernar el mundo según sus intereses. La pregunta es saber si con la globalización el poder no está hoy en las manos de grupos económicos más que entre las manos de los gobernantes.
En la sección de PARA APRENDER Y ENSEÑAR ESPAÑOL
Hablemos de música I, por Gustavo Santana
En Francia, pero aquí también, se dice que todo empieza y termina con una canción. Entonces cantemos « quand il me prend dans ses bras ......je vois la vie en rose....Il me dit des mots d´amours.....»
Hablemos de música y otros pasatiempos II, por Gustavo Santana
No paremos de cantar, la vida es una canción, les aconsejo contestar al cuestionario y luego ver la película llamada "On connaît la chanson" de Resnais, van a ver que sí, la vida es canción "Bésame, bésame mucho, como si fuera la última vez...".
Instrucciones para vivir en México, por Gonzalo Lara
Para sobrevivir mejor. Un resumen cáustico e interesante sobre la vida en México; aunque aquí entre nos, sólo valen las propias experiencias.
El uso del video en la clase, por Irma Campos
No voy a hacer toda una película sobre este artículo, pero sí que están bien los videos para aprender a hablar español. ¡Silencio en el salón! ¡Acción!, y en seguida aparece en la pantalla…
Presentación escrita por:
JULIEN-GABRIEL CHARLOPIN
Estudiante francés egresado del Diplomado Inicial para Profesores de Español como Lengua Extranjera
CEPE-CU, UNAM, México, D.F.
