Kinuyo Oda*

Konbinis Japoneses
Foto: http://www.dreamstime.com/stock-illustration-
convenience-store-icon-items-some-items-available-
hour-grocery-image56990126

¿Qué es lo que más extraño ahora que vivo en México? Un minisúper japonés que abre 24horas. Se llama Konbini o convinient store en otros países. Aquí en México hay konbinis como Oxxo, 7 Eleven pero son diferentes a los konbinis que hay en Japón. Hay 54,000 konbinis en todo Japón. En Tokio podemos encontrar estas konbinis cada 100 metros como en México encontramos Oxxo.

En Japón los konbinis ofrecen 24 horas servicios incluyendo cajeros automáticos, copiadora, compra de boletos para conciertos, museos, cines, servicio de correo, pago de impuestos y otros servicios. Además, venden alcohol y tabaco. Es importante decir que podemos comprarlos sin identificación y tomar los productos donde sea, en cualquier lugar.

¿Quieres comprar algo para cena en una tienda de conveniencia en México? No es posible para mí. En Japón puedo comprar lo que quiera. Ahora les voy a enseñar lo que podemos comprar en konbinis.

http://matome.naver.jp/odai/2138609611699148201	Karubi Bento Carne karubi a la parrilla sobre arroz y cuesta 75 pesos.
Hirekatsu Zen Hirekatsu es cerdo frio. Es muy sabroso y me gusta mucho. Cuando no puedo levantarme ni hacer el lunch para mis hijos, los compro y les gustan mucho.	http://okinawa.lawson.jp/blog/recommend/1939.html
http://plaza.rakuten.co.jp/foodbusiness/diary/200807290000/	Sándwich de jamón y huevo Frecuentemente el pan está muy seco pero pan de konbinis está fresco. Cuesta 45 pesos.
Petisú Se dice nata batida en español. Es dulce y ligera pero no es fácil de conseguir en México.	http://ameblo.jp/exsweet/theme2-10021920702.html
http://matome.naver.jp/odai/2140475782029730001	Café Es posible encontrar café como en México. En la mayoría de los konbinis venden buen café y solo cuesta 17 pesos.
http://spotlight-media.jp/article/226204799788439672

Pienso que es imposible para un japonés vivir sin konbinis porque hay muchas cosas que venden.

Si tienes oportunidad de ir a Japón, ¡tienes que ir a konbinis!

*Estudiante japonesa de Español 3
CEPE-Polanco, UNAM, Ciudad de México.

Deja tu comentario en el blog de la revista.

Archivo de impresión