Flores de Nieve, Revista de estudiantes y profesores de español
Escudo UNAM
Revista electrónica editada por estudiantes y profesores de español y áreas de cultura de:

Países

Mundos diferentes

por Megan Cruz*

Mundos diferentes

Entre Estados Unidos y México hay muchas diferencias sociales. Yo he visto muchas solamente al caminar en las calles de Taxco, México. En México, hay cuatro ideas diferentes en las que me fijé: los hombres, el contacto visual, los saludos y también los niñitos.

Lo primero que he visto son los hombres que echan piropos a las mujeres que están caminando en la calles. En Estados Unidos, los hombres muchas veces no tienen la audacia para hacer algo así. Los hombres de Estados Unidos, hablando en particular de Normal, Illinois, solamente ven a la distancia.

La siguiente diferencia que yo he visto es el contacto visual. En Normal, Illinois, yo siempre hago contacto con mis ojos a otras personas y digo "hola" o sonrío a la gente. En Estados Unidos hacer esto se considera como de buen educación. Pero, aquí en Taxco, cuando yo sonrío, las personas nunca hacen contacto visual o algo similar. La razón de esto es que para hacer contacto de ojos es para insinuar que se quiere algo más que un vulgar saludo.

También, en Normal era muy común decir "hi" en vez de decir algo más formal, "Buenos días" a cualquier persona para ser amables. Pero en Taxco, es incorrecto decir "hola" a los desconocidos. "Hola" es reservado para amigos cercanos. En comparación, en Normal, los amigos cercanos dicen frases como "¡Qué tal!"

Adémas otra diferencia es que la gente en Taxco viven con un reloj diferente al de todo el mundo. Fue una sorpresa ver que hay bebés y niñitos afuera con sus padres en el Zócalo después de las nueve de la noche. En Estados Unidos, es común que la gente esté en su casa antes de las diez y media durante la semana de trabajo. También todas las calles son calladasEn Taxco, los niños están jugando en el Zócalo o el parque hasta medianoche!

Cualquiera puede ver que hay muchas diferencias entre Estados Unidos y México. Algunas de las diferencias de la vida social son pequeñas, pero hacen una gran diferencia en total entre los mundos sociales.

 

* Estudiante estadounidense de Español, Intermedio 1

 CEPE-Taxco, UNAM, México

 shortcake313@sbcglobal.net

Flores de Nieve, Revista de estudiantes y profesores de español

Nueva época
Año 11, Núm. 23
Diciembre de 2009
Sistema Regional de Información en Línea
EPESA"; echo "
EPESA"; break; case "Tue": echo "CEPE-Taxco"; echo "
CEPE-Taxco"; break; case "Wed": echo "ESECA"; echo "
ESECA"; break; case "Thu": echo "ESECH"; echo "
ESECH"; break; case "Fri": echo "CEM-POLANCO"; echo "
CEM-POLANCO"; break; case "Sat": echo "CEM-POLANCO"; echo "
CEM-POLANCO"; break; case "Sun": echo "CEPE-CU"; echo "
CEPE-CU"; break; }; ?>

Cepe Taxco

Informes e inscripciones
Mtro. Jorge Salinas
Foro

¡Bienvenidos!

CEPE-UNAM