Nota: Yo soy un hombre cisgénero, y estoy escribiendo lo que aprendí de mis amig@s trans. Como aliado, no quiero ser el centro de este movimiento, sino introducir estos asuntos importantes en un nuevo foro. Si hay algún problema en la presentación de la información, por favor deja un comentario.

Hay muchos movimientos sociales y muchas instancias de opresión social: movimientos obreros, justicia racial, personas con capacidades diferentes, migrantes y mucho más. Pero frecuentemente las personas transgéneros y transexuales son olvidadas o ignoradas. Siempre se habla del movimiento “lésbico-gay, bisexual y transgénero/transexual” (LGBT), pero este movimiento también se olvida de las personas “trans” con una frecuencia inaceptable.

Las personas transgéneras son personas cuya identidad sexual es diferente de su sexo de nacimiento. Esas personas tienen un sentimiento negativo profundo con su sexo de nacimiento, que puede causar una depresión penetrante, y eligen vivir su vida como el otro género.

Para entender la identidad sexual, es importante entender la diferencia filosófica entre sexo y género. El sexo es una situación biológica, determinada al nacer la persona. El género es una situación social; vivir como mujer u hombre. Las personas con concordancia entre su género y sexo se llaman “cisgéneras.” Una persona cuyo género es diferente del de su sexo al nacimiento puede identificarse como transgénera. A la persona que persona que se hace operaciones médicas para cambiar de sexo se le considera como transexual. El termino “trans” puede aplicarse a los dos grupos, porque nadie sabe (o tiene derecho a saber) el sexo biológico de una persona. Se refieren a una persona trans siempre según su género preferido; una mujer que nació como chico es una mujer.

La identidad sexual es el género con el cual una persona se identifica: hombre, mujer, transgénero, transexual, cisgénero, etcétera. También hay personas que se consideran como “intersexuales”, o personas que tienen características biológicas de “ambos” sexos desde su nacimiento. Las personas cuyo género tiene fluidez habitualmente se consideran como “genderqueer” o intergéneras. Esas personas genderqueer pueden vivir entre “ambos” géneros o pueden vivir sin género. La identidad sexual es diferente de la orientación sexual. Por ejemplo, una relación entre una mujer trans (que nació como “niño”) y un hombre heterosexual no es homosexual, sino una relación heterosexual en la cual hay una persona trans.

Las personas trans, intersexuales y genderqueer tienen varias dificultades cotidianas en las cuales las personas cisgéneras jamás pensarían. Por ejemplo, un problema serio para la gente trans es el uso de los sanitarios. Frecuentemente, la gente trans experimenta discriminación en el uso del baño que corresponde con su género. No es fácil usar ningún baño público sin el riesgo de violencia adentro. También, las credenciales y los documentos oficiales que muestran su sexo de nacimiento son difíciles de cambiar, y pueden aumentar el riesgo de violencia o discriminación. Además, la discriminación en el trabajo y el acceso a servicios médicos se presentan como problemas bastante serios en su vida.

En algunas partes del mundo, hay un respeto sorprendente por los derechos de la gente trans. Por ejemplo, en Irán, a través una interpretación del Corán, se ha creado un reglamento que da el derecho a una operación de cambio de sexo a la gente trans. A pesar de que la homosexualidad es ilegal en este país, desafortunadamente el reglamento se usa a veces para forzar un cambio de sexo a la gente gay y cisgénero. En Tailandia, la nueva constitución da derechos a toda la gente LGBT, incluso la gente trans. En los Estados Unidos todavía no hay una protección federal para las personas trans. Pero en algunas culturas indígenas de Norteamérica, las personas “doble espíritu” (con espíritu femenino y masculino) tenían tradicionalmente un papel muy importante y respetado en la sociedad.

Es importante reconocer que personas con experiencias diversas de la vida contribuyen al enriquecimiento de la sociedad y del mundo. La transfobia es un problema social que sirve para discriminar a las personas y tiene consecuencias muy importantes en la vida. Es importante también reconocer el privilegio de ser cisgénero y todas las dificultades en las vidas de la gente trans. La gente cisgénera tiene la responsabilidad de aprender más sobre esta parte de nuestra sociedad para que no haya discriminación contra la comunidad trans.

Experiencias de algunas personas (inglés):

http://genderkid.wordpress.com/

http://www.calpernia.com/

http://genderfork.com/

http://genderoutlaw.wordpress.com/

* Estudiante estadounidense de Español Superior

CEPE Taxco

pt_hoban@yahoo.ca