El idioma español y yo

Lorenzo Rock Gerald Rufin*

En noviembre de 2023, cuando llegué a la Ciudad de México, no sabía nada de español. Tenía que comunicarme y hablar con la gente, pero no podía. Por eso tenía muchos problemas.

Poco tiempo después fui a vivir a Tizayuca (una zona en el estado de Hidalgo) por razones de trabajo. Trabajaba en una empresa. Una mañana la patrona me despidió por la razón de que no podía entender cuando me hablaban los clientes.

Por donde vivía había mucha gente. Un día encontré a un vecino que era maestro y sabía hablar un poco de francés. Ese señor me ayudó mucho para que empezara a hablar el idioma de Cervantes. Me dio un libro: Vocabulario básico de Español. Aunque estudiaba mucho, no podía hablar. Me aconsejó escuchar  canciones en español, ver películas, leer novelas y noticias, etc. Siempre me dijo que mientras más estudiara, más desarrollaría mis habilidades para comprender y hablar en español.

En consecuencia, empecé con varias actividades de práctica: canción, película, lectura, conversación, etc. Abrázame, de Julio Iglesias, fue la primera canción que escuché, y después otras canciones mexicanas que han sido de Los Bukis, Ana Gabriel, Juan Gabriel, Los Temerarios, Los Caminantes, Vicente Fernández, Luis Miguel, José José, Los Panchos, etcétera.

También, vi la película Diario de una pasión, que era muy romántica con muchas palabras y expresiones atractivas. Leí un poema de Octavio Paz, Entre la piedra y la flor, pero no entendí nada y hasta hoy en día no he alcanzado a comprenderlo todo.

Todos esos esfuerzos me apoyaron en la iniciación en el idioma español. Después de seis meses dejé Tizayuca y regresé a la Ciudad de México. Desde ese momento fui aprendiendo poco a poco esta lengua. Estudié diariamente, intenté hablar con los nativos y seguí practicando con técnicas y metodología.

Al final, para aprenderlo de manera más formal, me inscribí en el CEPE-UNAM (Centro de Enseñanza para Extranjeros de la Universidad Nacional Autónoma  de México) en julio de 2025. Después del examen de colocación, me pusieron en el nivel 5. Desde entonces he aprendido muchos conocimientos muy útiles para hablar y escribir el idioma español con fluidez, profesionalismo y eficiencia.

*Estudiante de Haití del curso Español 8
  Profesora: América Delgado
  CEPE-CU, UNAM, Ciudad de México

Imagen: Onyx Gribble (estudiante de español del Cégep de l’Outaouais, Canadá)

Visiten el blog de la revista, donde podrán escribir opiniones y comentarios sobre este artículo:
https://floresdenieve.cepe.unam.mx/blog/index.php/2026/07/13/el-idioma-espanol-y-yo/