Escribir y hablar en español en Irán: una celebración de la creatividad y el encuentro intercultural
Yoandris Becerra Mendez*
|
El Instituto de Lengua Española Alborz volvió a desarrollar una de las iniciativas más representativas para la promoción del español en Irán con la entrega de los premios del II Concurso de Relatos Breves "Escribiendo y hablando en español en Irán". El acto reunió a representantes del cuerpo diplomático iberoamericano, estudiantes, profesores y amantes de la lengua española para celebrar una nueva edición de un certamen que se consolida como un espacio de creación literaria y de diálogo intercultural. Durante la ceremonia intervino el embajador de México en Irán, Guillermo Puente Ordorica, quien subrayó que «una lengua no es únicamente un medio de comunicación; es también una forma de acercarnos a otras culturas, de comprender distintas maneras de pensar y de reconocer los elementos que nos unen», una reflexión que resumió el espíritu del concurso y el valor del español como puente entre pueblos. |
|
También tomó la palabra la directora del Instituto Alborz, María Purificación García Collazo, quien destacó el respaldo del Centro de Enseñanza para Extranjeros (CEPE) de la Universidad Nacional Autónoma de México y su revista Flores de Nieve, del Instituto Caro y Cuervo de Colombia, del Instituto Cervantes de Tánger y de la Embajada de México en Teherán. Añadió que esta colaboración internacional refleja el compromiso compartido con la difusión de la lengua y la cultura hispánicas por el mundo. Hubo otras intervenciones por videoconferencia que corrieron a cargo de los miembros del Jurado y de colaboradores de la revista Flores de Nieve del CEPE-UNAM. La ceremonia tuvo un significado especial, ya que debió aplazarse durante cuatro meses debido a las difíciles circunstancias vividas en el país desde inicios de 2026. Aun así, el ambiente estuvo marcado por el entusiasmo y la satisfacción de reconocer el esfuerzo de quienes eligieron el español como lengua de creación para expresar recuerdos, sueños, inquietudes y experiencias personales.
Los ganadores recibieron placas y certificados de reconocimiento, así como libros publicados por la editorial Fondo de Cultura Económica. Las autoras y autores de los siete cuentos finalistas recibieron también libros del FCE y certificados de reconocimiento por las obras:
|
|
En esta segunda edición se presentaron 30 obras escritas por estudiantes universitarios y de academias de idiomas, así como docentes y profesionales unidos por una misma pasión: la literatura en español. El Jurado destacó el elevado nivel de las obras presentadas, confirmando el crecimiento y la madurez de la comunidad de ELE en Irán. Uno de los anuncios más relevantes fue la publicación de los relatos premiados y de las siete obras finalistas en la edición de agosto de la revista Flores de Nieve, un reconocimiento que permitirá dar proyección internacional al talento de sus autores. La ceremonia concluyó con una invitación a participar en la próxima edición, prevista para diciembre de 2026. Más que una competición literaria, este certamen se ha convertido en un símbolo del castellano como herramienta de creatividad, entendimiento y acercamiento entre culturas, tendiendo puentes allí donde el diálogo encuentra nuevas voces.
|
*Coordinador Académico del Instituto de Lengua Española Alborz, en Irán.
Foto de Yoandris Becerra



En esta ocasión, el Jurado eligió dos primeros lugares y un segundo:
