Desde Kansas hasta Gales

Maile White* 

Cuando mi abuela vino a Estados Unidos desde Gales, no conocía a nadie. Era muy joven, probablemente solo tenía veinte años. Acababa de recibir su licencia de enfermería y tenía un sueño: viajar por todo el mundo como enfermera.

Cuando llegó se dio cuenta de que era difícil viajar sola. A pesar de que extrañaba a su familia y a su país, era muy fuerte y siguió viajando por todos los Estados Unidos. Un día llamó a su madre en Gales. Su madre le habló sobre una familia en un pueblo pequeño de Kansas. Le dijo que esa familia se había mudado al mismo pueblo donde la familia de mi abuela había vivido unos años antes. La madre de mi abuela conocía a esa familia y le dijo que eran muy generosos. “Espero que vayas y te quedes con ellos”, le dijo.

Entonces mi abuela quiso conocer más gente de Gales porque extrañaba su hogar. Cuando llegó a Lakin, Kansas, conoció a mi abuelo. Él era el hijo de la amiga de su madre. Los dos empezaron a hablar y muy rápido se enamoraron.

Mi abuela se quedó con la familia de mi abuelo por unos meses y estaba muy triste cuando tuvo que dejarlo. Sin embargo, ella era muy independiente y no quería dejar de viajar por un hombre. Pero mi abuelo estaba muy enamorado de ella y le pidió que le escribiera cartas mientras ella seguía viajando.

Mi abuela aceptó, y mientras viajaba por Nuevo México, Arizona y muchos otros estados, ella y mi abuelo se escribían cartas cada semana. Después de un tiempo, mi abuela extrañó demasiado Gales y decidió regresar para ver a su familia.

Mi abuelo estaba muy triste y molesto. Empacó su maleta, compró un boleto de avión y viajó a Gales. Allí le pidió a mi abuela que se casara con él. Ella dijo que sí, y así es como comenzó mi familia.

*Estudiante de Estados Unidos del curso Español 2120
Profesor: Edgar Vargas
Universidad de Colorado Boulder

Imagen: dreamstime.com

Visiten el blog de la revista, donde podrán escribir opiniones y comentarios sobre este artículo:
https://floresdenieve.cepe.unam.mx/blog/index.php/2026/07/13/desde-kansas-hasta-gales/